1
00:02:32,540 --> 00:02:39,460
Sr. Funabashi Bom dia do gerente.

2
00:02:39,460 --> 00:02:46,000
Não quero mais ouvir de você.

3
00:02:46,000 --> 00:02:52,300
Tenho certeza que ele se cansou de ser funcionário e logo desistiu.
Um novo gerente veio me substituir.

4
00:02:52,300 --> 00:02:59,280
Chegue lá com segurança

5
00:02:59,280 --> 00:03:00,280
É isso.

6
00:03:02,510 --> 00:03:09,450
Você não sabe que houve uma ruptura na ponte que você atravessou?
singularidade

7
00:03:09,450 --> 00:03:14,750
O cliente que acabou de chegar disse que ambas as pernas estavam dobradas para o outro lado.
Parece que ele não conseguia parar de olhar para aquilo.

8
00:03:14,750 --> 00:03:17,750
É assim mesmo?

9
00:03:17,750 --> 00:03:24,690
Mas é tudo mentira

10
00:03:24,690 --> 00:03:30,850
Ei, você está mentindo? Apresse-se e troque de roupa.

11
00:03:31,649 --> 00:03:32,649
Não posso ir para casa, posso?

12
00:04:18,089 --> 00:04:19,110
Obrigado pelo seu trabalho duro.

13
00:04:50,710 --> 00:04:57,310
Pois é, acalme-se, não há problema em se preocupar com a saúde.
Então você não teria que se tornar um detetive.

14
00:04:57,310 --> 00:05:04,190
Não teria sido melhor trabalhar numa guarita policial numa cidade rural?
Ou há uma tendência ascendente?

15
00:05:04,190 --> 00:05:11,150
Acho que você deveria parar de fumar. Onde você está agora?
Não é inconveniente eu não poder fumar? Ah, é extremamente inconveniente.

16
00:05:11,150 --> 00:05:18,150
Só é permitido fumar dentro da delegacia, mas é proibido fumar até a cobertura.
A propósito, aquele policial

17
00:05:18,150 --> 00:05:24,610
Há também um veículo para inspeção, mas não se preocupe com isso, mesmo em casa.
Fui relegado logo abaixo do ventilador.

18
00:05:24,610 --> 00:05:31,430
Parece uma coisa terrível dizer que fui expulso de
Kaho-san está em tratamento, certo?

19
00:05:31,430 --> 00:05:37,850
Existe uma ligação entre não poder prestar cuidados e fumar?
Minha maravilhosa esposa está trabalhando duro.

20
00:05:37,850 --> 00:05:43,550
Se você estiver se sentindo um pouco ansioso, remova-o.
É natural que

21
00:05:43,550 --> 00:05:50,480
É errado dizer algo grande agora, você estará em cena em breve.
Certo?

22
00:05:50,480 --> 00:05:56,960
Ah sim, também estou nervoso

23
00:05:56,960 --> 00:06:03,940
Bem, eu me pergunto se você consegue nomear uma estrela.

24
00:06:03,940 --> 00:06:05,860
Sem ele, a família enlutada não seria capaz de se lembrar.

25
00:07:07,630 --> 00:07:09,270
Desculpe pelo inconveniente

26
00:07:09,270 --> 00:07:22,930
trabalho

27
00:07:22,930 --> 00:07:23,930
Sr.

28
00:07:24,590 --> 00:07:27,290
Esteja preparado. Porque é um prato e tanto.

29
00:07:28,450 --> 00:07:30,850
Já faz algum tempo desde sua morte.

30
00:07:53,770 --> 00:08:00,210
Dê uma olhada no que sabemos atualmente
Comum

31
00:08:00,210 --> 00:08:07,450
Associação

32
00:08:07,450 --> 00:08:13,910
Sim, sou Toshiro Tsurukawa, gerente desta loja de conveniência.

33
00:08:13,910 --> 00:08:20,130
Isso é tudo que estou ansioso no momento.

34
00:08:20,130 --> 00:08:22,790
É possível verificar os dados?

35
00:08:23,970 --> 00:08:30,970
Coisas importantes que considero impossíveis de queimar a este ponto
Então deixe a manutenção de lado.

36
00:08:30,970 --> 00:08:37,270
Lamento não poder vir, mas o grande número de pessoas enviadas finalmente chegou.
Acalme-se e possa ouvir a história agora

37
00:08:37,270 --> 00:08:42,190
Por favor

38
00:08:57,840 --> 00:08:59,100
Aparentemente ele trabalha meio período aqui.

39
00:08:59,840 --> 00:09:01,600
Eu desmaiei no armário dessa pessoa.
Era.

40
00:09:02,740 --> 00:09:03,740
Eu vejo.

41
00:09:04,760 --> 00:09:05,760
por favor.

42
00:09:16,900 --> 00:09:19,100
O primeiro descobridor foi Yukino Tazuru.

43
00:09:30,670 --> 00:09:37,530
Yuki Tazuru trabalha principalmente no turno da noite em lojas de conveniência.
Não-san

44
00:09:37,530 --> 00:09:44,410
sim, quantos dias em uma semana são 6 dias

45
00:09:44,410 --> 00:09:51,390
Gastei muito dinheiro com mensalidades, despesas de subsistência e remessas.
Subsídio de inode

46
00:09:51,390 --> 00:09:58,270
Rika, minha mãe é a única na minha família e ela também se preocupa com você.
Estou orgulhoso disso

47
00:09:58,270 --> 00:09:59,270
Surdo

48
00:10:03,440 --> 00:10:10,060
Eu me pergunto se algo assim se acalmou um pouco.
Assim como deveria ser

49
00:10:10,060 --> 00:10:16,440
Eu só quero que você descanse um pouco
Eu realmente não quero falar com você, o primeiro descobridor.

50
00:10:16,440 --> 00:10:16,600
Ei

51
00:10:16,600 --> 00:10:24,440
Já

52
00:10:24,440 --> 00:10:31,220
Está tudo bem, você disse isso.

53
00:10:31,220 --> 00:10:37,800
Eu vi o corpo, mas tenho certeza que é Toshiro Tsurukawa, o gerente da loja.
Da situação aprovada no local

54
00:10:37,800 --> 00:10:44,760
Tenho certeza de que foi um assassinato, mas tem sido suspeito ultimamente.

55
00:10:44,760 --> 00:10:49,900
Algo incomum aconteceu, como ver alguém
Eu me pergunto se existe algo assim?

56
00:10:49,900 --> 00:10:59,660
SD

57
00:10:59,660 --> 00:11:00,660
cartão

58
00:11:01,970 --> 00:11:04,530
Recebi isso há 4 dias

59
00:12:14,030 --> 00:12:20,950
Todos vocês sabem o que aconteceu aqui em um sonho
para

60
00:12:20,950 --> 00:12:27,730
Não posso dizer quem me disse para aconselhá-lo.
Egana eu sou isso

61
00:12:27,730 --> 00:12:34,610
presa esperando pelo dia do julgamento

62
00:12:34,610 --> 00:12:39,590
Se você disser isso, vai ajudar. É isso?

63
00:12:41,340 --> 00:12:44,760
Está expirado. Dê para mim.

64
00:14:42,120 --> 00:14:44,240
Isto é uma entrega. por favor.

65
00:14:46,700 --> 00:14:47,700
sim.

66
00:14:50,120 --> 00:14:52,280
Você é Tazuru Yukino?

67
00:14:53,480 --> 00:14:55,080
Este é um pacote endereçado a você.

68
00:14:56,360 --> 00:14:57,940
Por favor assine aqui para confirmar o recebimento.

69
00:15:08,280 --> 00:15:09,300
aqui está você

70
00:15:45,480 --> 00:15:46,200
O que é isso?

71
00:15:46,200 --> 00:15:59,160
Isto é

72
00:15:59,160 --> 00:16:06,120
A que horas devo pegá-lo e ir imediatamente para o computador do escritório?
Tenho certeza porque eu vi isso

73
00:16:06,120 --> 00:16:12,960
Muito detalhado às 4h43

74
00:16:12,960 --> 00:16:19,110
Lembro que a culpa foi sua, então não consegui pensar em mais nada.
Riha?

75
00:16:26,370 --> 00:16:32,450
Mais três foram enviados para mim, um por dia.

76
00:16:48,400 --> 00:16:54,280
Já faz tanto tempo, então só posso conferir o vídeo mais tarde.
Vamos continuar conversando

77
00:16:54,280 --> 00:16:59,240
O que há de errado?

78
00:17:00,960 --> 00:17:01,960
Não

79
00:17:22,140 --> 00:17:28,180
Ouça das pessoas da manhã e da noite. A porta de entrada se abriu sozinha.
Quando eu estava lá, a campainha continuava tocando e eu estava fazendo barulho.

80
00:17:28,180 --> 00:17:35,100
Quando liguei para um reparador, a campainha tocou.
Aparentemente foi um problema de sensor.

81
00:17:35,100 --> 00:17:42,080
Você tem o guia da pasta ou costuma vê-lo na TV?
Eu vejo, mas isso é uma coisa falsa. Fantasmas existem.

82
00:17:42,080 --> 00:17:46,660
É realmente assustador, mesmo que você não o faça?

83
00:17:47,720 --> 00:17:49,820
Se você estiver com medo, ficarei com você até de manhã.

84
00:17:51,020 --> 00:17:52,020
Isso é bom.

85
00:17:56,980 --> 00:18:02,600
Veja, o mouse apareceu na caixa de voz atrás novamente.

86
00:18:03,480 --> 00:18:04,480
Apenas faça o que você sempre faz.

87
00:18:07,020 --> 00:18:08,020
sim.

88
00:18:08,660 --> 00:18:09,660
obrigado pelo seu trabalho duro.

89
00:19:11,550 --> 00:19:18,470
Bem-vindo, você está bem?

90
00:19:18,470 --> 00:19:19,470
Devo contar a você?

91
00:20:52,080 --> 00:20:53,080
E você, Ken?

92
00:20:55,860 --> 00:20:58,720
Para onde foi meu doce Ken?

93
00:21:00,280 --> 00:21:07,180
A avó cuja voz ouvi antes

94
00:21:07,180 --> 00:21:14,140
Fiquei sozinho o tempo todo. Esta é a casa da minha filha.

95
00:21:14,140 --> 00:21:21,140
O que você fará por mim, minha filha?

96
00:21:21,140 --> 00:21:22,140
casa

97
00:22:01,390 --> 00:22:02,390
Essa criança é Ken?

98
00:22:42,989 --> 00:22:44,090
Isso é subterrâneo?

99
00:22:47,770 --> 00:22:53,310
Gosunkugi: Podemos conversar sobre o dia seguinte?

100
00:23:21,310 --> 00:23:22,550
O que você acha? Você está surpreso?

101
00:23:23,490 --> 00:23:29,350
Não estou surpreso. Há muito para culpar.
Afinal, você já está aí há muito tempo, então é hora de trocar de roupa.

102
00:23:29,350 --> 00:23:34,110
Eu não vi, não consigo ver do ângulo.
Ramou

103
00:23:34,110 --> 00:23:39,310
Eu não farei isso de novo

104
00:23:39,310 --> 00:23:45,250
Talvez o Sr. Funabashi também tenha criado o cartão SD?

105
00:23:46,390 --> 00:23:47,390
O que você está falando?

106
00:23:48,290 --> 00:23:54,470
Um carro SD com imagens suas de ontem e anteontem.
Estou recebendo algo assim.

107
00:23:54,470 --> 00:24:01,330
Não vou fazer isso de jeito nenhum, Izu ou Sato.

108
00:24:01,330 --> 00:24:08,090
Se algo acontecer, entrarei em contato com a polícia.
Por favor me ligue imediatamente

109
00:24:08,090 --> 00:24:09,510
Porque ele vai voar para longe

110
00:24:42,700 --> 00:24:48,580
Com licença, bem-vindo a Osamu Hamada.
Me desculpe

111
00:24:48,580 --> 00:24:53,880
O ar condicionado não funciona bem à noite assim.
Ligue para mim

112
00:24:53,880 --> 00:25:00,380
Vou mostrar se a unidade externa fica na parte de trás.

113
00:25:00,380 --> 00:25:07,280
Bem, não se preocupe comigo, irei para casa imediatamente.
Não é um grande problema de qualquer maneira

114
00:25:07,280 --> 00:25:08,280
Porque eu acho

115
00:26:35,530 --> 00:26:37,390
Com licença, tem alguém aqui?

116
00:27:27,660 --> 00:27:28,660
Reparador?

117
00:28:33,360 --> 00:28:34,360
briga

118
00:29:29,570 --> 00:29:33,930
Está tudo bem, Ichi.

119
00:29:33,930 --> 00:29:38,530
É uma pessoa?

120
00:29:41,450 --> 00:29:47,330
Sim, não posso fazer nada com a minha força.

121
00:29:47,330 --> 00:29:53,470
Pelo menos

122
00:29:53,470 --> 00:29:58,530
Este é o único talismã que você deveria ter?

123
00:29:58,990 --> 00:30:05,770
Desculpe ser de pouca ajuda

124
00:30:05,770 --> 00:30:11,950
Sinto que não posso ficar aqui porque é muito doloroso.
Faça isso

125
00:31:25,800 --> 00:31:31,760
Funabashi acorda e ainda não se lembra de nada.
Parece nublado, mas espero obter alguns dados hoje.

126
00:31:31,760 --> 00:31:38,580
Não é uma situação ruim, certo? Ela é aquela vigarista.
Dizem que há um fantasma no vinil.

127
00:31:38,580 --> 00:31:45,420
Toshiro Tsurukawa pode ter sido morto por uma maldição, mas é mais motivo de preocupação.
Qual é o sentido de se tornar

128
00:31:45,420 --> 00:31:52,360
Há 4 cartões SD faltando na namorada dela.
Também perto do corpo que foi entregue 4

129
00:31:52,360 --> 00:31:57,220
Não acho que seja coincidência que existam dois cartões SD.
Então, o que há dentro do cartão SD?

130
00:31:57,800 --> 00:32:04,700
Existe a possibilidade de ser um vídeo falso, mas é assustador
Tsurukawa não foi o único alvo do culpado cuja estátua estava dentro.

131
00:32:04,700 --> 00:32:10,980
Existe a possibilidade de ele também ter rancor das lojas de conveniência.
Sim, isso afetará o escopo da investigação. Quanto a mim?

132
00:32:10,980 --> 00:32:11,419
E se?

133
00:32:11,420 --> 00:32:12,880
você pede funabashi

134
00:32:32,020 --> 00:32:34,300
Não é perigoso trabalhar no turno da noite?

135
00:32:34,920 --> 00:32:35,920
Você está trabalhando hoje também?

136
00:32:36,340 --> 00:32:43,200
Não, não tenho folga hoje, apesar de estar trabalhando no turno da noite.
Bem, quase não há clientes.

137
00:32:43,200 --> 00:32:50,020
Lamento receber um salário tão alto.
Não, vai ser um fardo porque tenho que trabalhar no turno da noite.

138
00:32:50,020 --> 00:32:56,920
Quero mais ser mãe, mas lamento que meu corpo esteja fraco.
Agora, para me criar

139
00:32:56,920 --> 00:32:58,360
Não é o resultado de se esforçar demais?

140
00:36:09,840 --> 00:36:16,780
Agora são 4 imagens Continuando a história, a imagem do cartão SD
A confirmação é

141
00:36:16,780 --> 00:36:23,160
Vamos ouvir tudo e depois passar para o mais importante.

142
00:36:23,160 --> 00:36:25,300
Foi nesse dia que o corpo foi descoberto.

143
00:36:41,420 --> 00:36:43,740
Sr. Funabashi, você está aí?

144
00:37:12,250 --> 00:37:13,250
Unawashi-san!

145
00:38:54,540 --> 00:38:55,540
Bem, é isso.

146
00:43:22,920 --> 00:43:23,920
Você está bem?

147
00:43:57,520 --> 00:44:00,560
Depois de recuperar a consciência, chamei a polícia.

148
00:44:00,560 --> 00:44:18,900
Sá

149
00:44:18,900 --> 00:44:22,960
Parece que você está se preocupando com o tempo há muito tempo.
Existe alguma coisa?

150
00:44:30,709 --> 00:44:37,450
O culpado que matou o gerente da loja, Sr. Tsurukawa, era alguém parente dele.
Ele pode ter sido assediado

151
00:44:37,450 --> 00:44:43,910
Ou talvez tenha algo a ver com lojas de conveniência.
De qualquer forma, esta é uma pista importante

152
00:44:43,910 --> 00:44:50,150
Isso mesmo, vou verificar minuciosamente o monitor hoje.
Roha rapidamente olhou para as duas fotos restantes por aqui.

153
00:44:50,150 --> 00:44:55,390
Por favor, por favor

154
00:44:55,390 --> 00:44:58,410
Por favor

155
00:46:08,940 --> 00:46:10,660
O que há nesta quarta foto?

156
00:46:28,020 --> 00:46:34,440
Sr. Tazuru: Ah, não, o que está mostrado é a minha casa.

157
00:46:34,440 --> 00:46:35,440
Seu?

158
00:46:36,000 --> 00:46:37,000
sim

159
00:46:41,840 --> 00:46:48,720
Lamento que você tenha que ver isso agora.

160
00:46:48,720 --> 00:46:53,060
Não se preocupe em providenciar segurança para
Bom

161
00:46:53,060 --> 00:47:00,020
Se você se lembrar de mais alguma coisa, por favor me avise.
e outros.

162
00:47:00,020 --> 00:47:04,500
Posso entrar em contato com você naquele momento
Peço sua cooperação.

163
00:47:10,700 --> 00:47:12,160
Obrigado pela sua cooperação

164
00:47:54,000 --> 00:48:00,140
Os resultados do cartão SD do Satari-san estão chegando.
Você parece muito cansado.

165
00:48:00,140 --> 00:48:07,000
Li uma demonstração hoje, mas é um fenômeno fantasma maluco.
Honestamente, estou cansado disso

166
00:48:07,000 --> 00:48:13,920
Os resultados do monitoramento são armazenados no cartão SD.
O vídeo que foi

167
00:48:13,920 --> 00:48:19,580
Não era uma cópia de um filme existente.
É isso mesmo, o método de matar para arrancar os globos oculares também é importante.

168
00:48:19,580 --> 00:48:21,960
Se o vídeo não for falso então

169
00:48:26,200 --> 00:48:31,600
Portanto, como o local não pode ser determinado a partir do vídeo, o local foi retirado.
Solicitei uma análise mais aprofundada.

170
00:48:31,600 --> 00:48:38,480
Sim, o Sr. Kao está aqui.
Mude suas roupas

171
00:48:38,480 --> 00:48:42,240
Eu pedi por isso.

172
00:48:42,240 --> 00:48:49,240
Ah, é simples embora

173
00:48:49,240 --> 00:48:55,160
Fiz uma lancheira também. Isso é útil. Só estou com fome.
Parece que também houve uma diminuição

174
00:48:55,160 --> 00:49:02,080
Ouvi dizer que você foi ao hospital ontem à tarde?
Há algo errado?

175
00:49:02,080 --> 00:49:04,820
Finalmente

176
00:49:04,820 --> 00:49:11,780
Este sou eu

177
00:49:11,780 --> 00:49:16,680
Dor de bebê chino

178
00:49:16,680 --> 00:49:20,360
É muito doloroso

179
00:49:21,380 --> 00:49:27,220
Pena que finalmente temos um bebê

180
00:49:27,220 --> 00:49:33,180
Pare de fumar. Comecei a beber. De repente.

181
00:49:33,180 --> 00:49:36,660
Isso mesmo

182
00:49:36,660 --> 00:49:50,180
crime

183
00:49:50,180 --> 00:49:53,780
Não há nenhuma evidência física que me conecte às pessoas.

184
00:51:32,310 --> 00:51:35,190
Eu sou estranho. Não há pontuação.

185
00:51:35,970 --> 00:51:36,970
não tenho.

186
00:51:37,670 --> 00:51:41,490
Pensando bem, aquela bagagem era estranha.
N / D.

187
00:51:42,310 --> 00:51:43,310
O que você quer dizer?

188
00:51:43,850 --> 00:51:45,390
Não me lembro de me sentir molhado.

189
00:51:46,830 --> 00:51:51,790
Quando abri a transportadora durante a entrega, houve um barulho no meio.
Certo.

190
00:51:54,310 --> 00:51:56,110
Não me lembro de ninguém ter tocado a plataforma de carregamento.

191
00:52:07,600 --> 00:52:14,520
Já é uma história de fantasmas? Não consigo fazer com que ele pegue meu rabo.
É o culpado. É realmente um fantasma?

192
00:52:14,520 --> 00:52:18,560
Talvez então seja trabalho de detetive.
Ei, hein?

193
00:52:18,560 --> 00:52:25,560
Coma bem e coma bem

194
00:52:25,560 --> 00:52:29,380
É um carro útil.

195
00:52:50,959 --> 00:52:57,480
Não tenho nenhuma informação forte.Lojas de conveniência não têm propósito.
Acho que é porque tem muita gente que vai lá.

196
00:52:57,480 --> 00:53:00,840
Sim

197
00:53:00,840 --> 00:53:06,140
sim

198
00:53:06,140 --> 00:53:12,980
Ok, estarei aí imediatamente. Aconteceu alguma coisa?
próximo

199
00:53:12,980 --> 00:53:16,760
A pessoa de referência parece estar fazendo barulho, então pergunto.

200
00:53:49,660 --> 00:53:51,340
De onde você veio?

201
00:53:54,620 --> 00:53:55,620
Sr. Caso!

202
00:53:57,100 --> 00:53:58,300
Sr. Caso!

203
00:53:59,160 --> 00:54:00,440
Você está aqui, Case?

204
00:54:00,820 --> 00:54:01,820
Sr. Caso!

205
00:54:01,960 --> 00:54:05,200
Ei, me dê um minuto. Há uma criança agora.

206
00:54:21,580 --> 00:54:23,480
Calma vovó

207
00:54:41,800 --> 00:54:48,740
No dia 14 de setembro de 2019, estive afastado por motivo de doença mental.
Masaharu Onodera de repente

208
00:54:48,740 --> 00:54:50,160
Chegou ao pânico.

209
00:54:50,940 --> 00:54:53,880
Matou seu filho Kenta Onodera com uma faca de cozinha.

210
00:54:55,000 --> 00:55:00,240
Depois, sua esposa Hosoko Onodera voltou para casa com um prego de 12 centímetros.
Esfaqueando até a morte.

211
00:55:01,740 --> 00:55:08,740
O assassinato foi filmado por uma câmera de vídeo e 4
armazenado em um cartão SD.

212
00:55:08,740 --> 00:55:09,740
Foi preservado.

213
00:57:51,720 --> 00:57:55,260
Uuuuuuuuuu, você está bem lá fora?

214
00:59:34,190 --> 00:59:35,190
Uuuuuuuuu

215
01:00:55,830 --> 01:00:58,870
Quem está aí?

216
01:01:36,900 --> 01:01:37,900
Uau

217
01:02:44,010 --> 01:02:50,010
Por favor, pelo menos tenha minha proteção.
Isso é o que significa

218
01:02:50,010 --> 01:02:56,730
Eu não posso te ajudar da próxima vez

219
01:02:56,730 --> 01:03:03,250
Você está tentando me vender um pote? Este lugar está fora dos limites para estranhos.
É proibido. Saia agora.

220
01:03:15,500 --> 01:03:17,100
Foi isso que Luchino disse que viu?

221
01:03:17,100 --> 01:03:27,040
Ta

222
01:03:27,040 --> 01:03:30,200
Zuru, Lukino não está aí. Para onde ele foi?

223
01:03:31,440 --> 01:03:37,440
Eu não entendo. Após a entrevista, Tazuru e Luchino.
Parece que ele não voltou para casa nem uma vez?

224
01:03:37,720 --> 01:03:41,080
Sim, não recebi o relatório! Por que você não me conta logo?
Inda!

225
01:03:46,960 --> 01:03:53,700
Sinto muito pelo paradeiro de Yuki Tatsuri.
estava em uma viagem com sua mãe para curar as feridas do incidente.

226
01:03:53,700 --> 01:04:00,680
Não importa o que você diga àquela garota, o testemunho é verdadeiro.
Era um fantasma

227
01:04:00,680 --> 01:04:06,640
Quer dizer que eu também posso ver?

228
01:04:06,640 --> 01:04:13,340
Os ânimos da mãe e do filho estão um pouco tristes.
O que você fez?

229
01:04:13,340 --> 01:04:14,340
Eu posso conseguir

230
01:04:21,130 --> 01:04:24,370
Estou no hospital agora, mas Funabashi recuperou os sentidos.
eu entendi

231
01:04:24,370 --> 01:04:30,830
Diga-me o que você viu, Sr. Tawatari.

232
01:04:30,830 --> 01:04:37,590
Mesmo que você diga que viu, é algo que aconteceu nos últimos dias.
É um evento estranho

233
01:04:37,590 --> 01:04:39,750
Me conte tudo que você lembra

234
01:04:39,750 --> 01:04:46,390
Venha para pensar sobre isso

235
01:04:46,390 --> 01:04:52,840
Mesmo antes de o corpo do gerente da loja ser descoberto, o
fora

236
01:04:52,840 --> 01:04:55,740
Comecei a olhar para os carros Ayachi.

237
01:04:55,740 --> 01:05:09,480
F

238
01:05:09,480 --> 01:05:15,000
Não é o gerente da retaguarda? Você está inspecionando?
Bem, isso é tudo

239
01:05:15,000 --> 01:05:17,500
alguma coisa

240
01:05:18,350 --> 01:05:20,630
Nada mudou O que mudou?

241
01:05:21,950 --> 01:05:28,930
Entrei em contato com a matriz, mas ainda não entrei em contato com o gerente da loja.
Você deve fazer isso.

242
01:05:28,930 --> 01:05:35,270
Estou com problemas. Também não entre em contato com o gerente da área.
É água?

243
01:05:36,810 --> 01:05:41,930
Nós só nos vemos nas reuniões mensais de relatório?
do que isso

244
01:05:41,930 --> 01:05:46,010
Não existe círculo completo. É um ciclo completo?

245
01:05:47,259 --> 01:05:54,180
Eu não acho. É suspeito que você estivesse preocupado com o cheiro estranho.
Fiquei sabendo que o corpo de Ina Tsurukawa estava lá.

246
01:05:54,180 --> 01:06:01,040
O nome de Tanaka é Noriko Hosoya. Ela é casada.

247
01:06:01,040 --> 01:06:07,000
Porém, consegui fazer isso com o gerente da loja.
Ha

248
01:06:07,000 --> 01:06:13,800
Achei que você ainda não tinha percebido.
Ou nós dois vamos para o porão?

249
01:06:13,800 --> 01:06:15,480
Eu já vi isso muitas vezes

250
01:06:16,270 --> 01:06:23,270
O motivo do assassinato do Sr. Satel está na superfície.
Pode ser um emaranhado

251
01:06:23,270 --> 01:06:28,410
Eu não me importo com isso, do que mais você está falando?
Há algo estranho nisso

252
01:06:28,410 --> 01:06:33,370
É um perseguidor

253
01:06:33,370 --> 01:06:40,330
Yukino está sendo perseguido e o culpado é
eu encontrei

254
01:06:40,330 --> 01:06:46,880
Bem, não se preocupe comigo, vou dar uma olhada e irei para casa imediatamente.

255
01:06:46,880 --> 01:06:49,600
Eu não acho que seja um grande problema de qualquer maneira

256
01:06:49,600 --> 01:06:58,560
Ah

257
01:06:58,560 --> 01:07:05,000
Algum dia

258
01:07:05,000 --> 01:07:09,420
Não posso perdoar alguém que quer cheirar a neve

259
01:07:34,019 --> 01:07:35,060
O que há com você?

260
01:07:38,920 --> 01:07:44,100
Se você descer aqui, nunca mais chegará perto de Yukino.
Ezo

261
01:07:44,100 --> 01:07:47,960
outros

262
01:07:47,960 --> 01:07:54,960
Há algo estranho nisso

263
01:07:54,960 --> 01:07:57,720
Deve ter havido algo errado, lembre-se corretamente.
!

264
01:08:06,350 --> 01:08:07,109
Aguente firme!

265
01:08:07,110 --> 01:08:07,968
Yukino!

266
01:08:07,970 --> 01:08:08,970
Ei!

267
01:08:09,470 --> 01:08:15,110
Olá Onohara-san

268
01:08:15,110 --> 01:08:17,270
Ei,

269
01:08:19,410 --> 01:08:26,390
Espere um minuto, Yukino Tatsui é esse tipo de cara.
Ele não disse nada, eu reconheci o homem.

270
01:08:26,390 --> 01:08:27,390
Riha?

271
01:08:28,830 --> 01:08:32,790
Sou um sem-teto e as pessoas da loja costumam me seguir.

272
01:08:35,830 --> 01:08:36,830
Isso é tudo?

273
01:08:37,890 --> 01:08:41,830
Eu estava quase inconsciente, mas além disso é assim.

274
01:08:41,830 --> 01:08:49,270
neve

275
01:08:49,270 --> 01:08:56,050
Um ônibus para encontrar criminosos que assediam pessoas na selva.
Câmera escondida no quintal? Onde?

276
01:08:56,050 --> 01:08:57,050
Escondido em?

277
01:08:58,189 --> 01:09:01,770
Armário de Yukino, Sr. Kamizawatani!

278
01:09:15,240 --> 01:09:17,040
Você transferiu a maldição para mim?

279
01:09:18,060 --> 01:09:21,760
Não, mas nada aconteceu ao Kondo ou à perícia.

280
01:10:10,800 --> 01:10:13,120
Haha

281
01:10:13,120 --> 01:10:18,640
Uau

282
01:10:18,640 --> 01:10:22,220
Ha

283
01:10:22,220 --> 01:10:32,460
Uau

284
01:12:00,240 --> 01:12:04,200
O que aconteceu depois que vi a primeira foto? É o 4º dia.

285
01:12:04,200 --> 01:12:08,440
veja

286
01:12:08,440 --> 01:12:15,240
A hora era um pouco antes das 5 da manhã.

287
01:12:15,240 --> 01:12:22,060
Que horas são agora? São 13h25.

288
01:12:22,060 --> 01:12:27,840
Faltam pouco mais de três horas, então do que você está falando?
É isso?

289
01:12:31,110 --> 01:12:34,030
Você acha que é o SD que foi enviado para você?

290
01:12:34,030 --> 01:12:40,990
Você já viu tudo?

291
01:12:40,990 --> 01:12:45,650
Se você ainda não viu, dê uma olhada mais de perto naquele computador.
sim

292
01:13:12,080 --> 01:13:18,720
É hora de copiar esses 4 cartões FB para isso.

293
01:13:18,720 --> 01:13:23,640
Eu não tenho nenhum, então se apresse.

294
01:13:23,640 --> 01:13:30,920
solo

295
01:13:30,920 --> 01:13:37,080
A terra é amaldiçoada por uma mulher que perdeu seu filho amado.
é

296
01:13:40,910 --> 01:13:47,550
Aqueles que se aproximarem serão atacados pela amaldiçoada ajuda.
Naturalmente

297
01:13:47,550 --> 01:13:54,470
O único que pode ser salvo desta maldição enviada para mim

298
01:13:54,470 --> 01:14:00,330
O método consiste em copiar o cartão SD e mostrá-lo a alguém.
Runda

299
01:14:00,330 --> 01:14:07,210
Quem foi a pessoa cuja maldição foi copiada e mostrada?
Está rosnando

300
01:14:07,210 --> 01:14:09,430
É o mesmo

301
01:14:10,600 --> 01:14:17,440
Eu vou te amaldiçoar se você não copiar e mostrar para alguém dentro de 4 dias.
ser morto

302
01:14:17,440 --> 01:14:24,280
Em meu lugar, alguém me amaldiçoou e me matou.

303
01:14:24,280 --> 01:14:31,020
Não é você, é a sua coisa mais importante.
É uma pessoa

304
01:14:31,020 --> 01:14:32,700
Assim

305
01:14:41,680 --> 01:14:48,200
Não tenho tempo para tomar uma decisão, mas quem posso ver num momento como este?
Se você puder, está lá embaixo.

306
01:14:48,200 --> 01:14:54,580
Denuncie à polícia e dê-lhes uma cópia quando questionados.
Tchau

307
01:14:54,580 --> 01:15:00,200
É normal perder alguém importante para mim?

308
01:15:17,580 --> 01:15:23,900
Por favor, olhe as duas fotos restantes imediatamente.
S

309
01:15:23,900 --> 01:15:30,660
Não seja bobo

310
01:15:30,660 --> 01:15:37,440
O tempo restante é

311
01:15:37,440 --> 01:15:38,680
Quando você viu isso pela primeira vez?

312
01:15:53,800 --> 01:15:58,300
A pessoa mais importante Kaho!

313
01:17:51,520 --> 01:17:57,940
Dói um pouco, dói, o bebê não está bem.
Te

314
01:18:24,360 --> 01:18:28,580
O que houve? Aconteceu alguma coisa no trabalho?

315
01:18:29,980 --> 01:18:36,000
Não se esforce demais novamente

316
01:18:36,000 --> 01:18:42,580
Posso pegar um cigarro?

317
01:18:42,580 --> 01:18:44,740
Está tudo bem

318
01:20:24,140 --> 01:20:31,120
A melodia de Deus me protegendo no final
Di

319
01:20:31,120 --> 01:20:37,980
Recebendo e brincando com brilho, tenho um cúmplice esta noite

320
01:20:37,980 --> 01:20:44,600
Dê-me amanhã, a excitação em meu coração está acelerando

321
01:20:44,600 --> 01:20:51,180
Querida família, sinto muito novamente esta noite, amanhã já é
Eu acho que não

322
01:20:51,180 --> 01:20:56,790
Eu sei que algumas noites chegarão até você

323
01:20:56,790 --> 01:21:03,750
Bem-vindo, não preciso de clientes novamente.
O vento brinca

324
01:21:03,750 --> 01:21:10,470
Então a verdade é impossível. A verdade é impossível.
Existe algo assim

325
01:21:10,470 --> 01:21:17,430
O próximo é o último. Por favor, volte novamente.
A data de validade expirou desde então

326
01:21:17,430 --> 01:21:18,450
Sim, eu não preciso disso